çile kelimesi ne demek TDK sözlük anlamı ve açıklaması nedir?
çile (I)
Farsça çille
1. isim ► sıkıntı:
"Bizim bu dünyadaki hayatımız da bir çileden ibaret olduğu düşünülecek olursa en münasip çilenin de burada olması icap ediyordu." - Asaf Halet Çelebi
2. isim, din bilimi Dervişlerin kırk gün süre ile kendilerine uyguladıkları zahmetli ve perhizli dönem.
çile (II)
1. isim İpek, yün, pamuk vb. her türlü iplik demeti:
"Ah, bakın! Bir çile iplik hâlinde / Boşluklara doğru çözülüyorum." - Cevdet Kudret
2. isim Yay kirişi.
Kelime Kökeni
çile (I)
Farsça çille چلّه "1. kırklık, kırk günlük süre, 2. tarikat erbabının kırk günlük halvet ve perhiz süresi, Hıristiyanlarda Paskalyadan önceki kırk günlük oruç" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça çil veya çihil چل/چهل "kırk" sözcüğünden türetilmiştir.
Tarihte En Eski Kaynak:
cille/çille [ Meninski, Thesaurus (1680) ]
çile (II)
Farsça culle جلّه "sepet, iplik yumağı, bir tür su kabı, gebelik" sözcüğünden alıntıdır.
Tarihte En Eski Kaynak:
cihle "kumaş topu" [ Osmanlı Kanunnameleri (1600 yılından önce) ]
çille "aynı anlamda" [ Selanikli Mustafa Âli (1600 yılından önce) ]
cüle "iplik veya yün kangalı" [ Meninski, Thesaurus (1680) ]