çarnaçar kelimesi ne demek TDK sözlük anlamı ve açıklaması nedir?
(ça'rna:ça:r), Farsça çārnāçār
1. zarf, eskimiş ► ister istemez:
"Yenge hanıma söylemek ayıbıma gidiyor, çarnaçar size başvuruyorum kızım." - Attilâ İlhan
2. zarf, eskimiş Çaresiz bir biçimde:
"Karışık bir hadiseler ağının, zıt fikirler örgüsünün içine düşeceğini pek mükemmel bilen Mümtaz, çarnaçar tecrübeye katlandı." - Ahmet Hamdi Tanpınar
Kelime Kökeni
Farsça çār nāçār چار ناچار "işe yarasın yaramasın" deyiminden alıntıdır. Farsça deyim Farsça çār چار "çare" ve Farsça nāçār ناچار "çare değil" sözcüklerinin bileşiğidir. Daha fazla bilgi için çare maddesine bakınız.
Tarihte En Eski Kaynak
[ Danişmend-Name (1360) ]