alabanda

alabanda kelimesinin kelime ve sözlük anlamı nedir?

isim, denizcilik, (alaba'nda), İtalyanca alla-banda
Deniz teknelerinin iç yanları, borda karşıtı.

Alabanda Kelimesinin Kökeni

İtalyanca alla banda gemicilikte dümeni sağa veya sola sonuna kadar kırma < İtalyanca ad+ banda yan, taraf → bandıra

Tarihte En Eski Kaynak
[ Kahane & Tietze, The Lingua Franca in the Levant (1656) : aşağıda olan gemileri dahı iki tarafa alabanda ile basdırup gark etdiler ]

Kelime Kökeni
İtalyanca alla banda "gemicilikte dümeni sağa veya sola sonuna kadar kırma" deyiminden alıntıdır. İtalyanca deyim İtalyanca banda "yan, taraf" sözcüğünden ad+ önekiyle türetilmiştir.